Бог все бачить
Накажіть мені вірити лише тому, що вимовляють вашіуста. Здавалося, Беатріче зрозуміла його. Яскравий рум’янець пофарбував її щоки, але, подивившись прямо в очі Джованні, вона відповіла на його підозрілий взглядс величчю королеви: - Я наказую вам це, синьйор. Забудьте про все, що могли вивообразіть на мій рахунок. Те, що видається вірним нашим почуттям, можетоказаться помилковим у самій своїй суті. Слова ж, вимовлені БеатрічеРапачіні, - це голос її серця, і ви можете йому вірити.
.. Страсна переконаність, що прозвучала в її словах, здалася Джованнісветом самої істини. Але поки вона говорила, навколо неї розлився пряний, п’янкий аромат, що молода людина, внаслідок необ’яснімогоотвращенія, не насмілювався вдихнути. Можливо, це був аромат квітів. Авпрочем, і дихання Беатріче могло напоїти ароматом її слова, ніби вони биліпропітани пахощами її душі.
У Джованні закрутилася голова, але він тотчасже прийшов до тями. Зазирнувши в ясні очі прекрасної дівчини, він, здавалося, побачив у їхніх прозорою глибині її душу і більше вже не відчував ні страху, ні сумнівів. Яскравий рум’янець гніву, офарбивши щоки Беатріче, зник, онаразвеселілась. Дитяча радість, з якою вона слухала юнака, напоміналаудовольствіе, яка могла б відчувати дівчина, яка живе на необітаемомострове, від зустрічі з мандрівником, який прибув з цивілізованого світу.
Мабуть, її життєвий досвід обмежувався межами її саду. Вона тоговоріла про предмети таких самих простих і ясних, як денне світло або летніеоблака, то засинала Джованні багато питань про Падуї, про його далекойродіне, про друзів, матері, сестер - питань, в яких відчувалася такаянаівность і незнання життя, що Джованні відповідав на них так, як отвечаютребенку. Душа її виливалася перед ним, подібно до прозорого струмка, пробившись з надр землі назустріч сонцю, з подивом дивиться на те, що ВЕГО водах відображаються земля і небо.