Накажіть мені вірити лише тому, що вимовляють вашіуста. Здавалося, Беатріче зрозуміла його. Яскравий рум’янець пофарбував її щоки, але, подивившись прямо в очі Джованні, вона відповіла на його підозрілий взглядс величчю королеви: - Я наказую вам це, синьйор. Забудьте про все, що могли вивообразіть на мій рахунок. Те, що видається вірним нашим почуттям, можетоказаться помилковим [...]

Інші образили б вразливу душу штучністю, точною ознакою того, що вона була протиприродним скрещеніемразлічних порід і своєю появою зобов’язана не богу, а збоченій фантазіічеловека, блюзнірство знущався над красою.
Вони, ймовірно, являлісьрезультатом досвіду, в якому вдалося, з’єднавши рослини самі по себепрелестние, створити щось жахливе, що володіє загадковими і зловещімісвойствамі, як і все, що росло [...]

Якщо їй заманеться, страстьспособна увірватися на сцену в найнесподіваніший момент і, навпаки, невиправдано зволікати з виходом саме тоді, коли сприятливе стеченіеобстоятельств, здавалося б, мало викликати її появу.
Так було і сДжованні. Кожного разу від однієї думки, що він, як би неймовірно це не було, може зустрітися з Беатріче, опинитися з нею віч-на-віч у [...]

Особа, зведену подобою усмішки, схоже на обличчя гротескних деревяннихскульптур, потемнілих від часу. - Послухайте, синьйор, в саду є потайная двері. - Що ти говориш? - Вигукнув Джованні, прокинувшись від своегооцепененія. - Потаємна двері в сад доктора Рапачіні? - Шш-шш, не так голосно! - Пробурмотіла Лізабетта, закривши йому рот рукою.
- Так, так, в [...]

Однак у цьому погляді було дивне спокій, наче юнак викликав внем не людський, а суто науковий інтерес. - Це доктор Рапачіні, - прошепотів професор, коли незнакомецудалілся. - Чи бачив він вас коли-небудь раніше? - Не знаю, - відповів Джованні, здригнувся при цьому імені. - Він бачив вас, він виразно бачив вас колись, - жваво [...]