Archive for the ‘Беатріче, Беатріче!’ Category

 

Майк ніякої нетва один

Март 20th, 2010

Ранок світло має здатність виправляти хибні уявлення, які оселилися в нашій фантазії, і навіть невірні судження наші, що виникли під впливом густішій сутінків, нічний тіні-менш здорового, ніж сонячне, сяйва місяця.
Прокинувшись на другий ранок, Джованні поспешілпрежде всього відчинити вікно та поглянути на сад, що видавалися за такімтаінственним в його сновидіннях.
Він був [...]

Read full article | No Comments »

Я подякував тебе, чуєш?

Март 18th, 2010

Джованні і сам не розумів, чому звуки цього голосавизвалі в нього уявлення про тропічних заходу, про темно-малинових іпурпурних відтінках кольорів, про важкі пряних аромати. - Ви в саду? - Так, Беатріче, - відповів садівник, - і мені потрібна твоя допомога . Слідом за тим у прикрашеному скульптурами порталі здалася фігурамолодой дівчата в одязі, яка [...]

Read full article | No Comments »

«Беатріче, Беатріче!»

Март 16th, 2010

Одні росли ввазах, прикрашених старовинними орнаментами, інші - в простих глінянихгоршках, третій, подібно до вужів, стелилися по землі або підіймалися вгору, обвиваючи все, що траплялося їм на шляху. Одне з рослин, обвившись вокругстатуі Лаціумі, одягли її в зелене вбрання, так майстерно драпіровані, що онмог б служити моделлю для скульптора. Трохи помітне коливання зеленої стіни [...]

Read full article | No Comments »

Я не вигадував картину

Март 15th, 2010

- Садвозделан власними руками знаменитого доктора Рапачіні, про який, яуверена, чули навіть у Неаполі. Кажуть, що сік цих рослин онперегоняет в ліки, що мають той же чудодійною силою, що іамулети. Ви зможете часто бачити синьйора доктора за роботою в саду, авозможно — і синьйору, його дочка, коли вона збирає дивовижні квіти, коториетам ростуть.
[...]

Read full article | No Comments »

Але moi? *

Март 14th, 2010

Молодий чоловік, який добре знав велику поему своєї батьківщини, згадав, що один з предковетого роду, можливо навіть один із власників палацу, був зображений Дантетерпящім вічні муки в аду серед інших грішників. Це спогад, посилене сумом, цілком природної в людину, вперше покінувшемродние місця , вибрали з його грудей, коли він оглядав цю занедбану, порожню кімнату, [...]

Read full article | No Comments »